آزمایش شماره 15 کویتسو نیت لونا دی جو
....وای... خوابم میاد
«خوبی؟»
!بپرس دیگه
: ترجمان
kiakong
Forums.Animworld.Net
«دیشب بیدار مونده بودی؟»
!بپرس دیگه
«....پس یعنی»
!بپرس دیگه
.آخری رو خوب نمیفهمم
رئیس، اگه خوابت میاد چرا نمیری خونه؟
!نه
!نمیخوام امروز برم خونه
.که اینطور
«چرا نمیخوای بری خونه؟»
!بپرس دیگه
!انگار که صدا اصلا روت تاثیر نداره
مثل این چیزای شونه تخم مرغی ای که
!توی اتاق های موسیقی هست
رئیس، تو اصلا خوابت نمیاد، نه؟
گوش کن تاناکا، بعضی اوقات هست که هر طور شده باید بخوابی
!ولی چاره ای جز تحمل کردن نداری
....در این مواقع
!این وسیله به کار میاد
!کویتسو نیت لونا دی جو
با ماده ی جدید سیستورین
میتونه به اندازه ی 10 ساعت خواب .از آدم رفع خستگی کنه
و همراه با اثر خود آگاهی جایگزین
که میتونه به طور غیر مستقیم با خود آگاهی .ارتباط برقرار کنه
به عبارت دیگه، میشه با این قرص .حتی در خواب هم مکاله ی معنی دار داشت
!خب بیا
.نه، من خوابم نمیاد
.رئیس، این چیزا رو روی خودت امتحان کن
چی شده تاناکا کون؟ نکنه متوجه نشدی؟
....امروز که رفتم سر کلاس
!همین چند وقت پیش من و یاماشیتا خواب بودیم
باشه، باشه
خواب
یاماشیتا همین الان هم .داره خواب هفت پادشاه رو میبینه
....هه؟ ولی یاماشیتا سان داره کتاب
به روشنگری رسیده اسم کتاب : وسیله هایی برای آیین بودایی نامو
حالا که نگاه میکنم !میبینم که خوابیده
خیلی هم عالی، حالا به .خود آگاهی جایگزین یاماشیتا یه چیزی بگو
.باشه
یاماشیتا سان! یاماشیتا سان، بیداری؟
!تا وکیلم نیاد حرفی نمیزنم
....یه خود آگاهی ترسناکی
بیداری یامشاشیتا؟
.خواب میدیدم که دارن بهم آزار جنسی میرسونن
.متاسفانه، یاماشیتا، تاناکا داشت دقیقا همین کار رو میکرد
.لطفا اطلاعات غلط پخش نکن
همینجوری که میبینی مکالمه با شخصی که خوابه
.با این خود آگاهی جایگزین انجام میشه
.یه جورایی مثل توی خواب راه رفتن
.خب، حالا نوبت توـه تاناکا .هیچوقت دیتای جدید بی اهمییت نیست
.این رو بخوری سریع میری توی یه خواب عمیق
.مشکوکه
....وای !واقعا خوابم
تاناکا خوابی؟
.خوابم
واقعا خوابی؟
.خوابم
واقعا؟
این کدوم انگشته؟
.انگشت کوچیکه ی دست چپ
واقعا؟ تاناکا غذای مورد علاقه ات چیه؟
.بیرون دایفوکو موچی
تاناکا موی بلند دوست داری یا کوتاه؟
.بلند رو دوست دارم
واقعا؟
رئیس؟
.اوه، آره
.خب حالا میرم سر اصل مطلب
....هوی تاناکا
....میگم
.....تاناکا، تو.... من رو
رئیس، چطور بود؟
*صدای خیره شدن*
.رئیس، چشمات بازه، کاملا
رئیس؟
!خوابم
!رئیس؟ صـ... صبر کن رئیس
میری خونه؟ داری میری خونه؟
.....برمیگردم
.مراقب باش
مشکلی براش پیش نمیاد؟
!الان دادگاه برای آزار جنسی شروع میشه
.یاماشیتا سان، نذار گولت بزنه
!برای تاناکای عوضی، حکم مرگ میدم
!اعتراض دارم
: ترجمان
kiakong
Forums.Animworld.Net
آزمایش شماره 16 پروریریون
!دیر کردی تاناکا
نی چان اینجاست؟
!اونا که نمیدونن نی چان کیه
.راست میگی
تاناکای سال دومی اینجاست؟
!آروم تر بگو
.هنوز نیومده
.دیدی؟ گفتم اول بریم پیش معلم
.من بودم که گفتم
آ، یاماشیتا سان، تو هم توی این باشگاهی؟
همکلاسیته؟
آره، ولی رئیس نمیشناسیشون؟
.خواهر های کوچیک تر تاناکا سنپای هستن
....خب
!صبر کن یاماشیتا سان
.مثل اینکه باید خودمون رو معرفی کنیم
.تاناکا میزونا، از کلاس 2-1
یک نوع شیرینی ژاپنی
.غذای مورد علاقه ام داخل واگاشی ـه
.تاناکا یوموگی، از کلاس 6-1
.طعم مورد علاقه ام شکلات نعناعیه
.من خواهر بزرگ ترم
.من هم کوچیک تر، دوقولو ایم
هه؟ دو قلو؟
ها؟ یاماشیتا سان نمیدونستی دو قلو ایم؟
.خب شبیه هم نیستیم
میشه اینجا منتظر اونی چان بشینیم؟
.بفرما
عجیبه.... چرا من نمیدونستم؟
قبلا چند تا آنتن تاناکا دیدم
.فکر کردم که توهم زدم، پس اون خواهر هاش بودن
ولی چرا تاناکا حتی یک بار هم بهشون اشاره ای نکرده؟
میخوای؟
!آره
!وای! این چیه؟ خیلی خوشمزه است
!منم منم
!واه! آره مزه ی شکلات نعناعیه
.هه؟ مزه ی آرد سویا میده
چی میگی میزونا چان؟ .هیچ اثری از آرد سویا توی این نیست
تو هم چی میگی؟ .اصلا اثری از شکلات و نعنا توش نیست
.ببخشید که دیر کردم
!آه! نی چان
میگم نی چان، این آبنبات چه مزه ایه؟
!من میگم مزه ی آرد سویا میده
چرا اینجایید؟ اون دیگه چیه؟ از بیرون آوردیدش؟
.نه، رئیس بهمون داد
ها؟ واقعا؟ اشکالی نداره؟
.هـ... ها، نداره
.مثل اینکه خود رئیس درستش کرده
!شما، اون رو برگردونید به رئیس
!میگم نی چان گوش کن
این یه مزه ی عجیبی داره .ولی مزه ی آرد سویا توش محسوسه
.بهترین مزه ی ممکنه
یکم تلخی شکلات و
.شیرینی نعناع خیلی خوبش میکنه
!یه شکلات نعنای واقعی
این کجاش شکلات نعناعیه؟ نکنه زبونت از کار افتاده؟
اگه این مزه ی آرد سویاست !حتما بنظرت شن هم شیرینه
!نی چان
!بهش بگو این چه مزه ایه
!هوی
!تمومش کنید
!بیا دیگه
!تمومش کنید
چیزی که توی دهنت گذاشتی رو نباید به کس دیگه ای بدی
*صدای شوکه شدن*
.غریبه نیست که
!منظورم از اون کلمه غریبه نیست
.همیشه مثل بچه ها نباشید
.برای همینه به کسی معرفی تون نمیکنم
مطمئنم از رئیس تشکر نکردید، نه؟
....میزونا چان
.نکردیم
اینکه خواهر هام اینقدر بقیه .رو اذیت میکنن من رو خجالت زده میکنه
!هوی! یوموگی چان داره گریه اش میگیره
!من میخوام گریه کنم
!شما دوتا بلند شید !اول از رئیس معذرت خواهی کنید
.رئیس، واقعا ببخشید
.ببخشید
.نه نه نه نه، واقعا هیچ مشکلی نیست
!یکی دیگه هم دارم، ببین
.خب رئیس، یه خواهشی دارم
میشه بهشون بگی که قضیه ی این آبنبات چیه؟
مثل همیشه اگه بگی
.اونا میفهمن که قضیه چیه
....خب
.لطفا
!لطفا
....خب، ولی میدونی
.فکر کنم هوا داره بارونی میشه
.....بهتره که همه بریم خونه
!دیدید؟ همه اش تقصیر شماست
متنبه شدید؟
!اینقدر نزن روی سرمون مگه ما طبلیم؟
!اعضای خانواده ی تاناکا آلات موسیقی نیستن
پروریریون، آبنباتی که از نسل جدید شیرین کننده ها روریریون
تشکیل شده که هیچ اثری روی بدن نمیذاره
و به شخص مزه ی چیزی رو که .اون شخص به عنوان شیرین میشناسه میده
: ترجمان
kiakong
Forums.Animworld.Net
کانال زیرنویس انیم ورلد
@AwSub